Translator, French to English

Full-time position

Communications Syllabus is currently looking for a full-time French-to-English translator/editor to join our team of translators and writers. You will be based in Montreal and have a great sense of initiative and rigorous attention for detail. You will not have only a solid grasp of written French but also a way with words in English. Communications Syllabus offers a professional yet casual workplace in which “serious” does not mean “boring.”

Requirements
- Undergraduate degree in translation, communications, journalism, or related field
- Impeccable written English, including spelling and grammar
- Strong organizational skills and ability to meet tight deadlines
- Ability to work independently and in a team
- Flexibility
- Proven familiarity with SEO and social media best practices
- Bilingual (French/English)

Responsibilities
- Translating texts from French to English in a wide variety of fields, including entertainment, sports, lifestyle, health and fitness, fashion, automobile, food, human resources, marketing, and tourism
- Proofreading, editing, and improving pieces or translations

Send your resume to emploi@syllabus.ca. Only candidates selected for a written test and interview will be contacted. Please do not call for information. Communications Syllabus is committed to diversity and equity.

POST A COMMENT

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

Contact us

4428 Saint-Laurent, suite 300
Montreal, QC, H2W 1Z5, Canada

Phone: 514 286-2809 or 1-888-342-2222

Fax: 514 284-9152

E-mail: info@syllabus.ca

Follow us

facebooktwitterrss

newsletter

Twitter