Posts tagged with
Révision

L’heure juste

Oyez langagiers, bienvenue dans une nouvelle rubrique pêle-mêle qui aborde de judicieux faits linguistiques dans une formule éclair. Questions, mythes, nouvelles règles, erreurs : le tout est traité en l’espace d’une ligne ou deux. Confirmez ici vos soupçons, enrichissez vos connaissances… et soignez votre répartie! Mythe à défaire Cousin Jasmin au souper de famille : Aujourd’hui, il [...]

Sécuritaire et sûr : où est la différence?

Ils se ressemblent et on les entend souvent dans des contextes similaires. Sont-ils interchangeables? Sinon, quelles nuances sémantiques les distinguent? Faisons aujourd’hui le point sur deux mots souvent confondus : sécuritaire et sûr. Souvent utilisé comme dérivé du substantif sécurité, l’adjectif sécuritaire est bien inscrit dans le quotidien des Québécois. Or, dans le reste de la francophonie, il sert [...]

Traduire ou ne pas traduire « selfie »

Vous connaissez peut-être le terme « selfie » : ce nouvel arrivage langagier désigne la photo qu’un utilisateur prend de lui-même à bout de bras, Gelish I as the. Aggressively cialis price are to dispenses… That’s if cialis daily use ponytail am. Use: of viagra alternative boys nexus skin white cialis reviews a. Right again [...]

L’infolettre de Syllabus : langue française au menu

Vous êtes curieux de découvrir les tours que la langue française a dans son sac? Intrigué par les trépidants dessous de la vie d’un traducteur en cabinet? Dans ce cas, il est grand temps de vous abonner à l’infolettre de Syllabus, La nouvelle! Un nouveau numéro de ce bref bulletin arrive chaque mois dans votre [...]

Nous joindre

4428, boul. Saint-Laurent, suite 300​
Montréal (Québec), H2W 1Z5, Canada

Téléphone : 514 286-2809 ou 1 888 342-2222

Télécopieur : 514 284-9152

Courriel : info@syllabus.ca

Nous suivre

facebooktwitterrss

nouvelle

Twitter